Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы
Автор
Страницы
Управление

Сказания о локализации — и не только

Еще один блог ГП

Подписаться на RSS  |   На главную

Вчера!

Где, ну где находится тот питомник, из которого вполне взрослыми людьми выбираются и идут дальше по жизни персонажи, не имеющие представления о том, что любое дело требует времени?

На вопрос, как скоро им требуется перевод, такие отвечают: «Сейчас». Если хочется атомно пошутить, то: «Вчера». На сообщение о том, что это невозможно, следует железобетонной убедительности аргумент: «Я заплачу» (ударение поставить по вкусу), на отказ — обида в крайней степени, если не хуже. И вроде бы понятно, что в любой крупной популяции должен быть определенный процент идиотов, но, черт возьми, его неуклонный рост в нашей временами начинает утомлять.


28 марта 2012 Andrew | 8 комментариев